群馬県で働くベトナム高度人材コーナーvol.3

更新日：2022年12月27日印刷ページ表示

　群馬県にある株式会社ぐんま安全教育センターで活躍しているチャン・ディン・ティエンさんについて紹介します。
　彼はベトナムの大学卒業後、自分を成長させたいと思い、日本に留学することにしました。日本語学校で1年間、専門学校で2年間学んだ後、2021年に自動車運転免許を取得するために群馬県に合宿しに行ったことをきっかけに、群馬県で働くことになりました。彼の群馬県での生活や仕事についての記事をぜひご覧ください。

チャン・ディン・ティエン（ベトナム・クアンナム省出身）

本人写真
2017年：クイニョン大学卒業
2017年7月：ドンズー日本語学校に入学
2018年：来日し、新日本学院（日本語学校）に入学
2019年：渋谷外国語専門学校に入学
2021年：株式会社ぐんま安全教育センターに入社

日本に来たきっかけ

　大学を卒業した後、自分を成長させたいと思ったので、外国に留学することを検討しました。どこの国に留学するか悩んでいましたが、日本に住んでいる親戚がいることもあり身近に感じていた日本に留学することにしました。
　その後、ホーチミンにあるドンズー日本語学校で3ヶ月程日本語を勉強後来日し、東京にある日本語学校「新日本学院」で日本語を学び始めました。

Ảnh chụp khi mới đến Nhật
日本に来たばかりの頃の写真

日本語の勉強法

　日本に留学することを決めた後、日本語の勉強を始めました。最初は独学で本やインターネットで学びましたが、ドンズー日本語学校に入学し、授業を受けながら日本語の勉強を本格的に開始しました。入学後3ヶ月で日本語能力試験N4を取得できました。
　日本留学後、学校に通いながらアルバイトをしていましたが、勉強を忘れずに、日本語を熱心に学びました。日本留学の一番の目的は日本語の学習なので、授業への出席や宿題の提出もしっかりしていました。努力の甲斐あり、学校では良い成績をとれたので、JASSO（日本学生支援機構）の奨学金を受給することも出来ました。学校で日本語を3年間勉強した後、日本語能力試験N1に合格しました。
　日本への留学を検討している方へのアドバイスは勉強とアルバイトのバランスをとることです。勉強がおろそかにならないようにアルバイトのシフトを調整した方が良いと思います。また、アルバイトを探す時、レストランやカフェのホールなど日本語で会話する機会が多い仕事を選んだ方がいいと思います。

Ảnh chụp trong buổi lễ tốt nghiệp tại trường chuyên môn Shibuya Gaikokugo
渋谷外国語専門学校の卒業式で撮った写真

日本に初めて来た時の印象

　日本に来たばかりの頃、初めて雪を見ました。私の故郷はベトナムの中部に位置しており、一年中暑いです。冬の寒い気候を体験したことがない私は日本で冬を過ごしたり、雪を見たりすることを楽しみにしていました。しかし、日本で長い間暮らす中で、降雪時には、道路が滑りやすくなり、車の運転や徒歩での移動が困難になることを体験しました。そのため、現在は、以前ほど雪が降ることは楽しみにならなくなりました。
　また、日本とベトナムの交通ルールの相違点にびっくりしました。それは車の走行車線です。日本では車の走行車線は左側ですが、ベトナムは右側です。そのため、ベトナムの運転免許を持っていましたが、日本の交通ルールについて一から勉強するために、免許の切替をせずに日本で運転免許の取得に向けて勉強することにしました。

Trải nghiệm lần đầu nhìn thấy tuyết ở Nhật
初めて雪を見た時の写真

日本に初めて来た時のトラブル

　日本に来たばかりの頃、東京に住んでいましたので、主に使っていた交通手段は電車でした。電車内は暖かくて、座席が柔らかいので、寝過ごしてしまったことがよくありました。その時、降りたい駅に戻るために、次の電車を待たなければならなかったです。また、終電に乗って、寝過ごしたこともありますが、その場合はタクシーを利用するか友達に車での迎えを頼まなければならなかったです。何度も寝過ごしたことがあったので、それを防ぐために、電車に乗る時ニュースを見たり、日本語を勉強したりするようにしていました。

群馬県の好きなところ

　現在、群馬県前橋市に住んでいます。物価が安く、周りにはスーパーやコンビニやモールなどがありますので、とても便利で、住みやすいです。また、群馬県は有名な山や温泉など魅力的な観光地がたくさんあります。山が好きなので、週末に友達と榛名山や赤城山など群馬県にある有名な山へピックニックしに行っています。雄大な自然に囲まれるところで心身ともにリラックスすることができます。その他、草津温泉や伊香保温泉など群馬県にある人気な温泉に出掛けることもあります。
Ảnh chụp khi đi chơi tại núi Akagi
赤城山の赤城大沼で撮った写真　

日本の好きなところ

　日本に来てから、ベトナムではあまり見かけなかった長い行列をよく見かけるようになりました。有名なレストランなら、30分から1時間程待つのは珍しくないです。駅やバス停などの公共交通機関でもみんながちゃんと行列を作って、長時間待っても騒がずに順番を守って乗り降りしています。
　日本人の行列の文化は、他人に配慮したとてもいい文化だと思いますので、ベトナムでもこの文化が定着して、広がってほしいです。

日本の食文化

　日本の料理と言えば、ラーメンが一番好きです。小麦粉から作られた麺と鶏ガラや豚骨や牛骨などの材料から作ったスープとチャーシューやネギや海苔の組み合わせの麺料理です。日本にはラーメンの種類がたくさんありますが、塩ラーメン、醤油ラーメン、豚骨ラーメン、味噌ラーメンの4つの種類がメインです。その中でも、塩ラーメンが一番好きです。他のラーメンと比べて、さっぱり、あっさりしていて、とても美味しいです。熱々のラーメンは寒い日にぴったりです。日本にはラーメン屋がたくさんあって、値段も手ごろなので、仕事が終わった後よく食べに行っています。みんなさんも日本に来たら、ぜひ食べてみてください。
Món mì Shio Ramen mà mình yêu thích
大好きな塩ラーメンの写真

今の仕事について

　2021年に専門学校を卒業する前に、運転免許を取得するために群馬県にあるかぶら自動車教習所へ合宿に行きました。一発で免許を取りたかったので、熱心に勉強したところ、学科試験では満点を取り、無事免許を取得できました。
　合宿が終わった後、教習所の所長に教習所を運営している株式会社ぐんま安全教育センターの採用面接への参加を招待されました。教習所で学んだ知識を生かせるいい機会だと思ったので、面接に参加したところ、内定をいただき、前橋自動車教習所で働くこととなりました。
　群馬県では、ベトナム語で運転免許の学科試験を受けられることから、ベトナム人が運転免許を取得しやすくなっています。そうした中で当社では、ベトナム人向けの免許合宿を行っており、私は、ベトナム人の合宿生の集客業務や受入れ手続き事務、ベトナム語での学科試験サポートなどを担当しています。
　日本で自動車免許を取得することは外国人にとって簡単なことではありませんが、合宿生が自動車免許を取ってから、車を買ったことを連絡してくれる時、とても嬉しくて、やりがいを感じています。
Ảnh chụp khi hướng dẫn các bạn học viên Việt Nam
ベトナム人合宿生を指導している時の写真

外国人が働きやすい環境を整える会社

　私が働いている株式会社ぐんま安全教育センター・前橋自動車教習所では、同僚や上司が優しく、仕事だけではなく生活にも困ったことがあったら、すぐに支援してくれます。ベトナム人の先輩社員もおり、日本での仕事の進め方などいろいろとアドバイスしてくれるので、安心して働くことができます。
　また、当社では、国籍を問わず、業務成績と連動したボーナス制度があるため、日頃の業務に対するモチベーションにもつながっています。
　その他、当社は社員のスキルアップも支援しており、私は、先輩教習指導員から指導を受けながら、今年中に教習指導員資格の取得することを目指して勉強に励んでいます。
　当社をはじめ、群馬県には外国人材にとって魅力的な企業がたくさんありますので、日本での就職を希望する方は、是非自分に合った会社を探してみてください。

オフィスで撮った写真